Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
scleropages formosus (i) aziatische beentongvis
scleropages formosus (i)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amathusia phidippus is een vlinder uit de familie nymphalidae.
aemona pealii is a species of butterfly of the nymphalidae family.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij werd vrij snel na de dood van formosus onder druk gekozen.
his election came about as a result of riots soon after the death of pope formosus.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dolichoderus formosus is een mierensoort uit de onderfamilie van de dolichoderinae.
dolichoderus ferrugineus is a species of ant in the genus "dolichoderus".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maar arnulf kreeg kort daarop een beroerte en paus formosus overleed.
arnulf was soon paralysed by a stroke and formosus died.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
phidippus is een geslacht van spinnen uit de familie springspinnen (salticidae).
==species==* "phiale aschnae" makhan, 2006 — suriname* "phiale bicuspidata" (f. o. p-cambridge, 1901) — costa rica, panama* "phiale bilobata" (f. o. p.-cambridge, 1901) — guatemala, panama* "phiale bipunctata" mello-leitão, 1947 — brazil* "phiale bisignata" (f. o. p.-cambridge, 1901) — mexico, guatemala* "phiale bryantae" roewer, 1951 — antigua* "phiale bulbosa" (f. o. p.-cambridge, 1901) — panama* "phiale crocea" c. l. koch, 1846 — panama to brazil* "phiale cruentata" (walckenaer, 1837) — brazil, french guiana* "phiale cubana" roewer, 1951 — cuba* "phiale elegans" (f. o. p.-cambridge, 1901) — panama* "phiale flavescens" (peckham & peckham, 1896) — panama* "phiale formosa" (banks, 1909) — costa rica* "phiale geminata" (f. o. p.-cambridge, 1901) — panama* "phiale gratiosa" c. l. koch, 1846 — brazil, paraguay, argentina* "phiale guttata" (c. l. koch, 1846) — costa rica to paraguay* "phiale hieroglyphica" (f. o. p.-cambridge, 1901) — mexico* "phiale huadquinae" chamberlin, 1916 — peru* "phiale laticava" (f. o. p.-cambridge, 1901) — guatemala* "phiale lehmanni" strand, 1908 — colombia* "phiale longibarba" (mello-leitão, 1943) — brazil* "phiale mediocava" (f. o. p.-cambridge, 1901) — mexico, guatemala* "phiale mimica" (c. l. koch, 1846) — brazil* "phiale modestissima" caporiacco, 1947 — guyana* "phiale niveoguttata" (f. o. p.-cambridge, 1901) — panama* "phiale ortrudae" galiano, 1981 — ecuador* "phiale pallida" (f. o. p.-cambridge, 1901) — guatemala* "phiale quadrimaculata" (walckenaer, 1837) — brazil* "phiale radians" (blackwall, 1862) — brazil* "phiale roburifoliata" holmberg, 1875 — argentina* "phiale rubriceps" (taczanowski, 1871) — french guiana* "phiale septemguttata" (taczanowski, 1871) — french guiana* "phiale similis" (peckham & peckham, 1896) — trinidad* "phiale simplicicava" (f. o. p.-cambridge, 1901) — mexico, panama* "phiale tristis" mello-leitão, 1945 — argentina, paraguay, brazil* "phiale virgo" c. l. koch, 1846 — suriname==references==* (2009): the world spider catalog, version 9.5.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chaetodipus formosus is een zoogdier uit de familie van de wangzakmuizen (heteromyidae).
== description ==the san diego pocket mouse, chaetodipus fallax, is a rodent species in the family heteromyidae.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
astroblepus formosus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de klimmeervallen (astroblepidae).
the klamath largescale sucker ("catostomus snyderi") is a species of ray-finned fish in the catostomidae family.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
het lichaam van paus formosus werd daarop opgegraven en berecht en veroordeeld en in de tiber geworpen tijdens de kadaversynode.
at her and lambert's request, the body of formosus was disinterred and tried, convicted and hurled into the tiber in the cadaver synod.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 894 trok zij met haar zoon lambert van spoleto om hem te laten bevestigen als keizer door paus formosus, die evenwel een aanhanger was van arnulf van karinthië.
in 894, she accompanied her 14 year old son, lambert, to rome to be confirmed as emperor by pope formosus, who supported the carolingian claimant arnulf of carinthia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aan de vermelding van scleropages formosus in bijlage a bij verordening (eg) nr. 338/97 moet een voetnoot worden toegevoegd om aan te geven dat deze vermelding ook het recentelijk beschreven taxon scleropages inscriptus omvat.
a footnote should be added to the listing of scleropages formosus in annex a to regulation (ec) no 338/97 to indicate that this listing includes the newly described taxon scleropages inscriptus.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.