You searched for: plattelandsarbeider (Holländska - Engelska)

dat wil zeggen: een arbeider in een grote fabriek is als al het andere verder gelijk is, een grotere maatschappelijke kracht dan een handwerkarbeider, en een stedelijke arbeider is een grotere macht dan een plattelandsarbeider.
that is to say, a proletarian in a large factory is, all other things being equal, a greater social magnitude than a handicraft worker, and an urban worker a greater magnitude than a country worker.

ze hebben hard gewerkt om de tragische gebeurtenissen op te sporen en aan het licht te brengen die de rundvleesindustrie in heel europa verwoest hebben en de middelen van bestaan van zovele landbouwers, plattelandsarbeiders en mensen die werkzaam zijn in de toeleveringsbedrijven, geruïneerd hebben, en die, en dat is het ergst van alles, geleid hebben tot slopende ziekten en tot de dood van sommige medeburgers en zovele andere levens in gevaar hebben gebracht.
they have worked hard to identify and expose the tragic series of events which have devastated the beef industry across europe, ruined the livelihoods of so many farmers, rural workers and people engaged in the ancillary food business and, worst of all, has led to debilitating illness and death for some of our fellow citizens and put so many others at risk.