Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
praat niet zo tegen hem.
don't speak to him like that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(praat niet met mij.)
(don't talk with me.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niet tegen.
niet tegen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(praat niet.)
(don't talk.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god is niet tegen ons.
that's why it is a whip.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doe wat en praat niet!
deliver, do not talk!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
niet tegen uitschuring bestand
liable to be undermined
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
wij zijn niet tegen verandering.
we are not against change.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
praat niet zo snel, alstublieft.
please don't speak so fast.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
werd niet tegen vergoeding gehuisvest
was not accommodated in return for payment
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij zullen niet tegen stemmen.
we shall not vote against.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
niet tegen marktvoorwaarden is uitgevoerd;
carried out on non-market terms;
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bodem niet tegen uitschuring bestand
soil liable to scour
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
twee is je praat niet over /b/.
two is you do not talk about /b/.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom praat niet echt veel over zijn problemen.
tom doesn't really talk about his problems much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was niet tegen paardepest ingeënt (3)
not vaccinated against african horse sickness (3),
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar is niets tegen.
the question is which way it will turn in the end.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
regel een is: je praat niet over /b/.
rule one is you don't talk about /b/.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij zei niets tegen hem.
she didn't say anything to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niets tegen in te brengen.
there is nothing to object to in that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: