Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ons systeem van prefabricage en ons globaal projectmanagement beantwoorden perfect aan deze nieuwe uitdagingen.
our prefabrication system combined with our comprehensive approach to project management is the perfect solution for these new challenges.
hij bleef zijn ideeën van prefabricage en structurele eenvoud gebruiken om een wimbledon - huis voor zijn ouders te ontwikkelen.
he continued to develop his ideas of prefabrication and structural simplicity to design a wimbledon house for his parents.
naast deze opdracht is vos mechanical ook verantwoordelijk voor de prefabricage en montage van een groot deel van de werktuigbouwkundige installaties op deze plant van abengoa.
in addition vos mechanical is also responsible for the manufacture and assembly of a large part of the mechanical engineering installations at this plant at abengoa.
in het afgelopen jaar werd 22 miljoen euro geïnvesteerd, onder andere in de uitbreiding van de productie, zo zijn er nieuwe hallen voor goederenontvangst en de prefabricage.
lemken invested a total of eur22 million last year, among others for extensions to the company’s incoming goods and pre-manufacturing halls.
de investeringen zijn bedoeld om de knelpunten in het productieproces op te lossen (met name bij de prefabricage van staal) en om de efficiency te vergroten.
the investments are designed to eliminate bottlenecks in the production process (particularly in the pre-fabrication of steel) and increase efficiency.
de met het toezicht belaste aangemelde instantie moet permanent toegang hebben tot bouwplaatsen, constructiewerkplaatsen, opslagplaatsen, eventuele lokaties voor prefabricage, beproevingsinstallaties en meer in het algemeen alle plaatsen die zij noodzakelijk acht voor de vervulling van haar taak.
the notified body responsible for checking production must have permanent access to building sites, production workshops, storage areas and, where appropriate, prefabrication or testing facilities and, more generally, to all premises which it considers necessary for its task.
om zijn taken overeenkomstig de bepalingen van de tsi uit te kunnen voeren, is de aangemelde instantie met het oog op beproevingen en keuringen te allen tijde gerechtigd tot het betreden van productiewerkplaatsen, montage- en installatieplaatsen en eventueel tot installaties voor prefabricage en beproeving,
the notified body must have permanent access for testing and verification purposes to production workshops, locations of assembling and installations, and where appropriate, prefabrication and testing facilities in order to carry out its tasks as provided for in the tsi.
de in punt 3.1 bedoelde aangemelde instantie is met het oog op de uitvoering van inspecties te allen tijde gerechtigd tot het betreden van bouwplaatsen, productiewerkplaatsen, montage- en installatieplaatsen, opslaggebieden en eventueel van de installaties voor prefabricage of beproeving en, meer in het algemeen, van alle door deze instantie met het oog op de uitvoering van haar taken noodzakelijk geachte plaatsen, daarbij lettend op de specifieke bijdrage van de aanvrager aan het project van het subsysteem.
the notified body as referred to under point 3.1 must have permanent access for inspection purposes to the locations of building sites, production workshops, locations of assembling and installation, storage areas and, where appropriate, prefabrication or testing facilities and, more general, to all premises which it considers necessary for its task, in accordance with the applicant's specific contribution to the subsystem project.