You searched for: sacconi (Holländska - Engelska)

dank u, mijnheer sacconi.
thank you, mr sacconi.

z. exc. de heer maurizio sacconi
he mr maurizio sacconi

verslag-sacconi (a5-0092/2001):
sacconi report (a5-0092/2001):

daarvoor mijn speciale dank aan collega sacconi.
for this special thanks go to my colleague, mr sacconi.

en tot slot – de appel van de heer sacconi.
finally, sacconi’s apple.

de heer sacconi, rapporteur, ep (te bevestigen)
mr guido sacconi, rapporteur, european parliament (tbc)

vandaag ligt het verslag van de heer sacconi voor ons.
today we have mr sacconi's report before us.

collega sacconi heeft eerder al de cijfers genoemd.
mr sacconi gave us the statistics earlier.

de door de heer sacconi uitgewerkte compromissen realiseren deze doelstelling.
the compromises drawn up by mr sacconi safeguard this objective.

de heer maurizio sacconi minister van sociale zaken en werkgelegenheid
mr maurizio sacconi minister for social affairs and employment

ik ben ook redelijk tevreden over het verslag van de heer sacconi.
i am also relatively happy with mr sacconi's report.

wat dat betreft steun ik amendement 31 van guido sacconi volkomen.
accordingly, guido sacconi's amendment no 31 has my unequivocal support.

het zogenaamde sacconi-nassauer compromis voldoet mijns inziens niet.
in my view, the ‘sacconi-nassauer compromise’ is inadequate.

in grote lijnen zijn we zeer verheugd over het verslag van de heer sacconi.
overall, we are very satisfied with mr sacconi' s report.

wij zijn diep teleurgesteld over het nassauer-sacconi-compromis over de registratie.
we are very disappointed with the nassauer-sacconi compromise on registration.

mijnheer de voorzitter, ik zou de heer sacconi hartelijk willen bedanken voor zijn uitstekende werk.
mr president, i should like to extend my warmest thanks to mr sacconi for his excellent work.

ik heb voor het verslag van de heer sacconi over emissienormen voor nieuwe personenauto's gestemd.
in writing. - (pt) i voted in favour of mr sacconi's report on emission performance standards for new passenger cars.

mijnheer de voorzitter, ik zou de heer sacconi hartelijk willen bedanken voor zijn uitstekende werk.
mr president, i should like to extend my warmest thanks to mr sacconi for his excellent work.

de europese afgevaardigden van de portugese sociaal-democratische partij onderschrijven het verslag-sacconi...
the portuguese social democrat meps thus support the sacconi report ...

ook andere belangrijke punten zijn aanvaard, reden waarom ik voor het verslag-sacconi heb gestemd.
other important points have been adopted and i voted in favour of mr sacconi’s report.