Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arbeiten sie?
arbeiten sie?
Senast uppdaterad: 2016-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erwarten sie arbeitsplatzverluste?
do you expect to see job losses?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sd „voynov i sie”
sd “voynov i sie”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sd „voynov i sie” ul.
sd “voynov i sie” ul.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sd „laf-velizarov i sie”
sd “laf-velizarov i sie”
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
in welchem bezirk leben sie
in welchem bezirk leben
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wo haben sie ihre flitterwochen verbracht
wo haben sie ihre flitterwochen spent
Senast uppdaterad: 2013-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sd „anada-atanasov i sie”
sd ‘anada-atanasov i sie’
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sie haben ihre zugangsdaten bereits angefordert
sie haben ihre zugangsdaten bereits angefordert
Senast uppdaterad: 2015-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
„was sind sie denn von beruf?“ (cat.
„was sind sie denn von beruf?“ (cat.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haben sie ein gültiges aufenthaltsvisum für sri lanka?
do you have a valid residence visa to sri lanka
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
zij vormen een con stante fac tor in deze dis cus sie.
they are a constant factor in this discussion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .
sie wird ferner diese positionen gegebenenfalls in die vertragswährung umrechnen .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de commis sie heeft het recht het verloop van het lopende onderzoek te volgen.
the committee has the right to monitor ongoing trials.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* 0600 utc ontwikkeling tropische depressie sie later uitgroeit tot tropische storm tomas.
;october 29* 0000 utc (8:00 p.m. ast october 28) – the tropical depression intensifies into tropical storm shary.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daarin is de komende overname van de politiemis-sie in bosnië-herzegovina verdisconteerd.
in this way, preparation has been made for taking over the policing mission in bosnia-herzegovina.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
die vertragsparteien sichern zu , dass sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelabschlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
die vertragsparteien sichern zu , dass sie den vertrag in eigenem namen abgeschlossen haben und alle einzelabschlüsse ebenfalls in eigenem namen tätigen werden .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
„_haben sie kein bollwerk genommen?_” vroeg een zwitser, die uit een bierglas rum dronk.
"have you not taken a bastion?" said a swiss, who was drinking rum out of a beer glass.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- refundacji udziela sie na nie wiecej niz ... (ilosc, na która wydano licencje)
- refundacji udziela sie na nie wiecej niz ... (ilosc, na która wydano licencje)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6° sie (europees informaticasysteem; met inbegrip van de bescherming van persoonsgegevens in dit verband).
(6) eis (including the protection of personal data in that context).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: