Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- is het sociaal wenselijk om het budget te verhogen?
- is it social beneficial to raise the budget for traffic safety?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is de taak van het europees parlement de zeer subtiele scheidslijn tussen enerzijds het moreel aanvaardbare en anderzijds het sociaal wenselijke en nuttige vast te stellen.
the european parliament's duty is to determine the fine line which defines what is ethically acceptable and socially permissible and beneficial.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de aktionskonferenz nordsee (akn) draagt bij aan de ontwikkeling en promotie van milieuvriendelijke en sociaal wenselijke structuren voor het noordzee-ecosysteem, de kustgebieden en de estuaria.
the aktionskonferenz nordsee (akn) contributes to the development and promotion of environmentally and socially beneficial structures for the north sea ecosystem, its coastal regions and the rivers flowing into the north sea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de economische evaluatie bevestigde tevens de opvattingen uit eerdere economische studies16 dat het gebruik van verlaagde tarieven vaak niet het meest geschikte instrument is om beleidsdoelstellingen te verwezenlijken, met name voor het veiligstellen van de herverdeling naar arme gezinnen of het bevorderen van de consumptie van een goed dat sociaal wenselijk wordt geacht.
the economic evaluation also confirmed the views already expressed in earlier economic studies16 that the use of reduced rates is often not the most suitable instrument for pursuing policy objectives, particularly for ensuring redistribution to poor households or encouraging the consumption of a good that is deemed socially desirable.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het vermogen om op neutrale en transparante wijze vast te stellen welke mate van connectiviteit beschikbaar en/of sociaal wenselijk is, vormt een belangrijke informatiebron voor beleidsmakers en maakt het mogelijk om beschikbare dienstverleningsniveaus van eu-luchthavens met vergelijkbare vraag en aanbod te benchmarken.
the ability to determine on a neutral and transparent basis the degree to which connectivity is available and/or socially desired is key for informed policy making and could allow benchmarking of available service levels of eu airports facing similar demand and supply-side conditions.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.