Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een tafel heeft vier poten.
a table has four legs.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tafel met gegraveerd blad
engraved casting table
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
een tafel met stoelen!
a table and chairs!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tafel met verstelbare uitsnijbladen
table with detachable cutting surfaces
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
zo'n ding kan dan gemakkelijk worden gemonteerd onder vele stoelen, met name gewone stoelen met vier poten.
such a thing then easily can be mounted under many chairs, especially ordinary chairs with four legs.
deze rat kan springen als een kleine kangoeroe maar werd ook opgemerkt lopend op zijn vier poten.
the anjajavy forest is named for a kind of salvadora tree, the "jajavy" tree, which might be endemic only to the forest itself.
"postosuchus" liep op vier poten, maar de achterpoten waren langer dan de voorpoten.
the halluxes were more slender than the other toes and the marginal ones couldn't touch the ground.
dit is de kern van animalism, die kan worden teruggebracht tot "vier poten goed, twee benen slecht".
this was the core of animalism, which can be reduced to “four legs good, two legs bad”.
er wordt aangenomen dat de eerste gewervelde dieren die leefden op het land werden vier poten vissen (ongeveer 400 miljoen jaar geleden).
it is believed that the first vertebrates that lived on land were four-legged fishes (about 400 million years ago).