Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
\<ahelp hid=\"sc:checkbox:rid_scdlg_newscenario:cb_protect\"\>voorkomt wijzigingen in het actieve scenario. het gedrag van de instelling \<emph\>terugkopiëren\</emph\> is afhankelijk van de celbeveiliging, de bladbeveiliging en de instellingen voor \<emph\>wijzigingen voorkomen\</emph\>.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sc:checkbox:rid_scdlg_newscenario:cb_protect\"\>prevents changes to the active scenario. the behavior of the \<emph\>copy back\</emph\> setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the \<emph\>prevent changes\</emph\> settings.\</ahelp\>