Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verplichting tot het leggen van contact
obligation to contact
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het leggen van grondeieren
floor-laying
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
het leggen van het tablao
the construction of the tablao is starting
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij het leggen van de eerste
at laying the first
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
machine voor het leggen van betonwegdekken
concrete paver
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
het leggen van de bolvormige voorsteven.
and it works.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voorschriften voor het leggen van een gietvloer
construction rules for the cast house level
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
installatie voor het leggen van geprepareerde spoorlengten
track-panel laying machine
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
u kunt beginnen met het leggen van de vloer.
you can start laying the floor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het leggen van een nieuwe vloerbedekking is een investering.
installing a new floor covering is an investment and carpet is no exception.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chromen versie voor het leggen van de eerste steen
chrome version for laying the foundation stone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haar enige rol in de kolonie is het leggen van eitjes.
media workers are the larger of the two, and they cut the leaves and bring them back to the nest.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hem hierin door te tolken en het leggen van zakelijke contacten.
helps him thereto as interpreter and by establishing business contacts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het leggen van parket of andere houten vloerbedekking, zie 45.43
laying of parquet and other wood floor coverings, see 45.43
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
dit product mag niet worden gebruikt voor het leggen van vloerbedekking”.
this product is not to be used for carpet laying.”.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
*het leggen van de juiste verbindingen om uw doelstellingen te realiseren;
* realize the right connections to achieve your goals;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advies aan en ondersteuning bij het leggen van contacten door mkb's, en
advice and liaison services to smes, and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het leggen van contacten), zijn deze beperkt tot 10% van het totaal.
market research, training, attendance at trade fairs, establishment of contacts), the latter limited to 10 % of the total.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het leggen van rubberen drempels mei vorig jaar heeft daar al beduidend aan bijgedragen.
the installation of rubber speed bumps in may of last year has already made a significant contribution to this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advisering en het leggen van contacten met onderzoeksinstellingen vormen in dit verband goede praktijkvoorbeelden.
appropriate measures for this are, for instance, advice and liaison services to create contacts with research units.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: