Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
documento di trasporto:
documento di trasporto:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
documento di trasporto con destinazione fuori cee presentato
documento di trasporto con destinazione fuori cee presentato,
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
documento di trasporto con destinazione fuori ce presentato,
documento di trasporto con destinazione fuori ce presentato,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"aerei mililtari: bombardieri e da trasporto 2".
* matricardi, paolo.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in het italiaans documento di trasporto con destinazione fuori ce presentato
in italian documento di trasporto con destinazione fuori ce presentato
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data di acettazione del trasporto da parte dell'amministrazione delle ferrovie:...
data di acettazione del trasporto da parte dell'amministrazione delle ferrovie:...
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- data di acettazione del trasporto da parte dell'amministrazione delle ferrovie: ...
- data di acettazione del trasporto da parte dell'amministrazione delle ferrovie: ...
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efrud (consorzio per la ricerca e lo sviluppo di tecnologie per il trasporto innovativo)
energeo (ceramiche gardenia orchidea s.p.a) prima di elba
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data di accettazione per il trasporto da parte delle ferrovie o dell'impresa di trasporto interessata:...
data di accettazione per il trasporto da parte delle ferrovie o dell'impresa di trasporto interessata:...
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- data di accettazione per il trasporto da parte delle ferrovie o dell'impresa di trasporto interessata: ...
- data di accettazione per il trasporto da parte delle ferrovie o dell'impresa di trasporto interessata: ...
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in het italiaans uscita dal territorio doganale della comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
in italian uscita dal territorio doganale della comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diensten die werkzaam zijn op grond van een concessie in de zin van artikel 4 van legge 14 giugno 1949, n. 410, concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
entities or local authorities operating on the basis of a concession pursuant to article 4 of legge 14 giugno 1949, n. 410, concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
diensten, vennootschappen en bedrijven en plaatselijke overheden die werkzaam zijn op grond van een concessie in de zin van artikel 4 van wet nr. 410 van 14 juni 1949, concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
entities, companies and undertakings and local authorities operating on the basis of a concession pursuant to article 4 of law no 410 of 4 june 1949 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diensten, vennootschappen en bedrijven die vervoersdiensten per trein leveren op grond van een concessie in de zin van artikel 4 van wet nr. 410 van 14 juni 1949 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
entities, companies and undertakings providing railway services on the basis of a concession pursuant to article 4 of law no. 410 of 4 june 1949 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" annex v - bijlage v - bilag v - anhang v - annexe v - allegato v 1 . exporter - exporteur - eksportoer - ausfuehrer - exportateur - esportatore 2 . number - nummer - nummer - nummer - numero - numero ... 3 . south african wine and spirits board , ocnological institute , stellenbosch 4 . consignee - geadresseerde - modtager - empfaenger - destinataire - destinatario 5 . certificate of designation of origin - certificaat van benaming van oorsprong - certifikat for oprindelsesbetegnelse - bescheinigung der ursprungsbezeichnung - certificat d'appellation d'origine - certificato di denominazione di origine 6 . means of transport - vervoermiddel - transportmaade - befoerderungsmittel - moyen de transport - mezzo di trasporto 7 . liqueur wine - boberg / boberg - likeurwijn / hedvin - boberg / boberg - likoerwein / vin de liqueur - boberg / vino liquoroso - boberg 8 . place of unloading - plaats van lossing - udlosningssted - entladungsort - lieu de dechargement - luogo di sbarco 9 . marks and numbers , number and kind of packages - merken en nummers , aantal en soort der colli - maerker og numre , kollienes antal og art - zeichen und nummern , anzahl und art der packstuecke - marques et numéros , nombre et nature des colis - marca e numero , quantità e natura dei colli * 10 . gross weight - brutogewicht - bruttovaegt - rohgewicht - poids brut - peso lordo * 11 . litres - liter - liter - liter - litres - litri * 12 . litres ( in words ) - liter ( voluit ) - liter ( i bogstaver ) - liter ( in buchstaben ) - litres ( en lettres ) - litri ( in lettere ) 13 . certificate of the issuing authority - visum van de instantie van afgifte - attest fra det udstedende organ - bescheinigung der erteilenden stelle - visa de l'organisme émetteur - visto dell'organismo emittente we hereby certify that the wine described in this certificate is wine produced within the liqueur wine district of boberg and entitled under south african law to the designation of origin " boberg " . this wine conforms to the definition of liqueur wine set out in additional note 4 ( c ) to chapter 22 of the common customs tariff of the european economic community . see the translation under no 15 - zie vertaling nr .
"annex v - bijlage v - bilag v - anhang v - annexe v - allegato v
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering