Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het dient ten minste het aantal uitscheurbare stroken te bevatten dat voor het betrokken tir-vervoer nodig is.
it shall contain at least the number of detachable vouchers which are necessary for the tir transport in question.
het carnet tir is geldig voor slechts één reis en dient ten minste zoveel uitscheurbare stroken voor inschrijving en voor zuivering te bevatten als voor het desbetreffende vervoer nodig zijn.
the tir carnet shall be valid for one journey only. it shall contain at least the number of detachable vouchers for customs acceptance and for discharge which are necessary for the transport operation in question.
de formulieren t 2 m worden samengevoegd tot boekjes van tien formulieren, waarbij elk formulier bestaat uit een origineel dat uit het boekje kan worden gescheurd en een niet uitscheurbare kopie die door doordruk wordt verkregen.
the t2m forms shall be bound in booklets of 10, with one detachable original and one non-detachable carbon copy of each form.