Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je krijgt informatie over het laatste veiligheidsincident.
you can find out about the latest security incident.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hogere veiligheidsniveaus betekenen meer kans op een veiligheidsincident.
higher security levels indicate greater likelihood of occurrence of a security incident.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wat zijn de mogelijke gevolgen van zo'n veiligheidsincident.
the potential consequences of such a security incident.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaststellen van de mogelijkheid van clustereffecten voor een veiligheidsincident;
identify the possibility of cluster effects of security incidents;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 wat zijn de mogelijke gevolgen van zo'n veiligheidsincident.
4 the potential consequences of such a security incident.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
methoden die worden gebruikt om een veiligheidsincident te veroorzaken;
methods used to cause a security incident;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de betrokken lidstaten, het agentschap en europol werken tijdens een veiligheidsincident samen.
the member states concerned, the agency and europol shall collaborate during a security incident.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het niveau dat van toepassing is zo lang als er sprake is van een verhoogd risico op een veiligheidsincident;
the level applying for as long as there is a heightened risk of a security incident;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de mensen in ierland hebben al vele jaren een onbehaaglijk gevoel met het ene na het andere veiligheidsincident in sellafield.
for many years the irish people have lived under a cloud of unease as the sellafield plant has stumbled from one safety misdemeanour to another.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
het agentschap stelt de lidstaten, europol en de europese toezichthouder voor gegevensbescherming in kennis in geval van een veiligheidsincident.
the agency shall inform the member states, europol and the european data protection supervisor in case of security incidents.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gebruik van het schip om degenen te vervoeren die van plan zijn een veiligheidsincident te veroorzaken en/of hun uitrusting;
use of the ship to carry those intending to cause a security incident and/or their equipment;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er een veiligheidsbedreiging of veiligheidsincident is geweest, waarbij het schip dan wel de havenfaciliteit betrokken was, naar gelang van toepassing;
there has been a security threat or a security incident involving the ship or involving the port facility, as applicable;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veiligheidsniveau 2: het gedurende een bepaalde tijd handhaven van passende bijkomende beschermende veiligheidsmaatregelen in verband met een verhoogd risico op een veiligheidsincident.
security level 2 means the level for which appropriate additional protective security measures shall be maintained for a period of time as a result of heightened risk of security incident;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de betrokken lidstaten, het agentschap eu-lisa en europol werken tijdens een veiligheidsincident samen.
the member states concerned, the agency Ö eu-lisa Õ and europol shall collaborate during a security incident.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het agentschap eu-lisa stelt de lidstaten, europol en de europese toezichthouder voor gegevensbescherming in kennis in geval van een veiligheidsincident.
the agency Ö eu-lisa Õ shall inform the member states, europol and the european data protection supervisor in case of security incidents.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
team voor evaluatie van significante veiligheidsincidenten
assessment of safety significant event team
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: