You searched for: vergoedingsvoorwaarden (Holländska - Engelska)

de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling bevat een beschrijving van de taken, de duur daarvan en de vaste vergoedingsvoorwaarden.
the call for expressions of interest shall include a description of the tasks, their duration and the fixed conditions of remuneration.

de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling bevat een beschrijving van de beoogde taken en vermeldt de vergoedingsvoorwaarden, die vast zijn en op eenheidsprijzen gebaseerd kunnen zijn.
the call for expressions of interest shall include a description of the tasks, their duration and the fixed conditions of remuneration. those conditions may be based on unit prices.

daarin werden de vergoedingsvoorwaarden en het interne en externe risicoprofiel onderzocht. de uitkomsten werden vergeleken met verschillende op de internationale kapitaalmarkten voorkomende kapitaalinstrumenten om een passende vergoeding te kunnen berekenen.
these expert opinions examined the external and internal risk exposure of the capital and the conditions governing the remuneration payments, comparing these features to those of various equity instruments found on the international capital markets in order to determine an appropriate remuneration.

dat artikel garandeert immers dat sociaal verzekerden die toestemming hebben gekregen, toegang hebben tot de gezondheidszorg in andere lidstaten onder even gunstige vergoedingsvoorwaarden als de sociaal verzekerden die onder de wetgeving van die lidstaten vallen.
the purpose of that provision is to ensure that insured persons possessing an authorisation have access to health care in another member state under conditions which, as regards the assumption of costs, are as favourable as those applying to insured persons in that member state.

de heer rodrÍguez garcÍa-caro merkt op dat de in de nota vermelde vergoedingsvoorwaarden niet alle verbeteringen bevatten die de ad-hocgroep ondersteuning van de leden in de verzekeringsregeling voor de leden wil aanbrengen.
mr rodríguez garcía-caro observed that the conditions for coverage mentioned in the memo would not include all the improvements that the ad hoc group on assistance to members wished to make to the insurance scheme for members.

vergoedingsvoorwaarde
payment terms