Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u verhuist.
you move house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het eesc verhuist:
eesc on the move:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
anne verhuist naar nederland.
anne moves to the netherlands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huishouden verhuist om familieredenen
household will leave for a family-related reason
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edith verhuist naar nederland.
edith moves to the netherlands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u verhuist naar een ander land.
you are moving to another country
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bbc verhuist. zo, het is eruit.
bbc is moving. there, we said it. but of course, that’s not telling the whole story.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de wees verhuist naar een ander land
the orphan moves to another country
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huishouden verhuist in verband met het werk
household will leave for an employment-related reason
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de terminal van kopenhagen verhuist naar køge.
according to abdel-samad, this behavior created resentment in the german population.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u of uw kind verhuist naar een ander land
you or your child moves to a different country
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rosa komt uit italië en verhuist naar frankrijk.
rosa is from italy and recently moved to france.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peternet electronics verhuist naar een nieuwe locatie.
peternet electronics moves to a new location.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verhuist u voor de hele detacheringsperiode naar het buitenland?
moving abroad for the duration of the posting?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in mei 1920 verhuist hij naar het nabijgelegen huis doorn.
he abdicated in amerongen then moved to huis doorn.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als u verhuist, kan de buik worden gevoeld contracties.
when moving, the abdomen may be felt contractions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
's zomers verhuist deze naar planten van de duizendknoopfamilie.
in the summer, it moves to plants in the knotweed family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een gezin verhuist voor tien jaar naar een ander eu-land.
a family moves to another eu country for ten years.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als u naar een ander land verhuist, mag u daar met uw huidige
if you move to another country, you can drive there with your current
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altadis sluit zijn vestigingen in frankrijk al en verhuist naar marokko.
already, altadis is closing sites in france and is setting up in morocco.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: