Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
10 mg/kg per 24 uur
10 mg/kg every 24 hours
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aantal trekken per 24 uur
number of hauls during the 24-hour period
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
éénmaal per 24 uur toegediend.
administered once every 24 hours.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aantal micties per 24 uur #
number of micturitions per 24 hours#
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit kost €15,00 per 24 uur.
it is charged at a rate of €15.00 per 24 hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) tien uur per 24 uur, en
(a) a minimum of 10 hours of rest in any 24-hour period; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 mg/kg eenmaal per 24 uur
10 mg/kg once every 24 hours
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aantal trekken per 24 uur [1]
no. of hauls during the 24-hour period [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aantal visserijactiviteiten (trekken) per 24 uur
number of fishing operations (hauls) per 24 hour period
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aantal urge-incontinentie episodes per 24 uur
number of urge incontinence episodes per 24 hours
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de informatie wordt eens per 24 uur vernieuwd.
the information is updated every 24 hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemiddeld aantal micties per 24 uur (fas)
mean number of micturitions per 24 hours (fas)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elke pleister geeft 1 mg rotigotine per 24 uur af.
each patch releases 1 mg of rotigotine per 24 hours.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
hiervoor wordt gbp 7 per 24 uur in rekening gebracht.
gbp 7 (for 24 hours) charge will apply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kosten na 10 uur of in het weekend €1 per 24 uur.
arriving after 10 am in a weekend, you pay €1 per 24 hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overschrijd niet de maximale dosering van 2 capsules per 24 uur. .
do not exceed the maximum dosage of 2 capsules per 24 hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per dag, dit is per 24 uur worden 3 tot 4 tötungen doorgevoerd.
per day, this means per 24 hours, 3 to 4 tötungen are being committed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 mg/kg eenmaal per 24 uur, via een infusie van 60 minuten
10 mg/kg once every 24 hours infused over 60 minutes
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
gemiddeld aantal incontinentie-episodes per 24 uur (fas-i)
mean number of incontinence episodes per 24 hours (fas-i)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elke pleister voor transdermaal gebruik geeft 13,3 mg rivastigmine per 24 uur af.
each transdermal patch releases 13.3 mg of rivastigmine per 24 hours.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: