Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wat brengt het op?
what does it bring you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"wat brengt u op die gedachte?"
"why do you suppose that?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
het brengt jou dwaasheid.
it brings you folly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat brengt de toekomst?
what next:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en wat brengt de toekomst?
and what will the future bring?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat brengt de eu de regio?
what eu brings in the region?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vraag: wat brengt ze teweeg?
question: what does it cause?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en niemand brengt jou op de hoogte zoals de alwetende.
and none can declare unto thee the truth like him who is aware.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik bedoel… wat brengt ons dat dan?
i mean … where does that leave us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar wat brengt dit privilege met zich mee?
but what does the privilege bring?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en er zijn oprecht groene businesses – maar wat brengt het op?
and then of course, there are the genuinely green businesses – but what does it all yield?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"en wat brengt jou zo haastig bij je volk vandaan, moesa?"
"and what made you hasten from your people, o musa (moses)?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wat brengt de warmte voort? de beweging.
and what produces heat? motion. . . .”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hij begeleidt jou op de weg.
he accompanies you on your way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat brengt het teweeg? kerncept: wat is het?
what does it cause? c: what is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat je een ander aandoet kan jou op een dag worden aangedaan.
what you do unto others may one day be done to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die adviseur neemt rechtreeks contact met jou op.
the consultant will contact you directly.
Senast uppdaterad: 2012-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat brengt het nieuwe grondwettelijk verdrag concreet voor nieuws in de strijd tegen doping?
what tangible contribution would the new constitutional treaty make to the fight against drug use in sport?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fietsen in brussel, wat brengt het op? inschatting van de directe en indirecte effecten bij een aandeel van 20% fietsen
cycling in brussels: does it pay off? estimation of the direct and indirect impacts with a modal share of 20% cyclists
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daar wordt eerst gekeken: hoeveel geld kost het? wat brengt het op? hoeveel macht krijg je daardoor?
the first thing anyone asks is: “how much money will it cost? what is the benefit for us? how much power can we gain?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: