Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geniet van de vakantie
enjoy the holiday period
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geniet van de vakantie in uw tuin
enjoy the holidays in your garden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geniet van de zon en relax tijdens uw vakantie.
enjoy the sunshine and relax during your holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier kan je bijzondere momenten beleven, terwijl je geniet van de vakantie.
here you can enjoy special moments, while you enjoy the holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de overname heeft zeer goed gewerkt.
the takeover has worked very well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aroma zeer goed ... een van de beste.
aroma very good ... one of the best.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geniet van de speciale aanbiedingen en kortingen voor uw volgende vakantie op onze plaatsen.
enjoy the special offers and discount for your next holidays on our pitches.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het is een zeer goed signaal van de europese unie.
it amounts to a very good signal on the part of the european union.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
echter, heeft het goed gewerkt met het vee, tot het jaarresultaat van de droogte.
however, it has worked well with cattle until an annual drought.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klassieke smaak, aangenaam en zeer goed einde van de maaltijd
classic taste, pleasant and very good end of the meal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeer goede kwaliteit van de dienstverlening
very good quality of service
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeer goede, een van de beste wafels
very good, one of the best waffles
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lekker wandelen met het gezin, en zo allemaal genieten van de vakantie.
a nice walk with the family, and so all are enjoying the holidays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aanwezig. hier kunt u afkoelen en genieten van de vakantie in de zon.
here you can cool off and enjoy the holidays under the sun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is een zeer goede actie van de commissie.
this is excellent work on the part of the commission.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een vakantiebestemming, die in ieder jaargetijde veel mogelijkheden biedt om te genieten van de vakantie.
a holiday destination, that in every season offers many opportunities to enjoy the holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeer goede koffie en echt goede snelheid van de service
very good coffee and really good speed of service
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
: genieten van de tijd met je familie. : het nemen van een welverdiende vakantie.
: enjoying time with your family. : taking a much needed vacation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is de perfecte plek voor diegenen die willen ontspannen en genieten van de vakantie om te ademen.
this is the perfect place for those wishing to relax and enjoy the holiday to breathe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uitstekende service en zeer goede kwaliteit van de koffie. aanbevolen.
excellent service and very good quality of the coffee. recommended.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: