Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
m.i. moet het volledige programma van alle universele congressen via het internet voor iedereen raadpleegbaar zijn.
laŭ mi la kompleta enhavo de ĉiuj universalaj kongresoj devus atingebli per la reto por ĉiuj.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze eenvoudige setup-assistent stelt voor u de noodzakelijke toegangsrechten voor in die nodig zijn om cd's en dvd's te kunnen branden. de assistent slaat geen acht op zaken als devfs en resmgr. in de meeste gevallen is dat geen probleem, maar op sommige systemen kunnen de toegangsrechten zijn veranderd bij de volgende keer dat u u aanmeldt of uw computer opnieuw opstart. in dat geval is het het beste om de documentatie van uw linux-distributie te raadplegen. opgelet:alhoewel k3b:: setup in principe uw systeem niet onbruikbaar kan maken worden er geen garanties gegeven.
tiu simpla agordilo eblas agordi la rajtojn bezonatajn de k3b por skribi kd kaj dvd. Ĝi ne traktas kun umoj kiel devfs aŭ resmgr. pliokaze tio ne estas problemo, sed sur kelkaj sistemoj, la rajtoj eble ŝanĝiĝos dum la sekva enŝalto aŭ relanĉo de la komputilo. tiukaze, plej konvene vidu la distribuan dokumentaĵon. atentu: kvankam k3bsetup 2 ne devus disordigi vian sistemon, nenio garantias.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: