Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
australië/melbourne
austraalia/ melbourne
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overwegende dat het, teneinde de deelneming van paarden uit de gemeenschap aan de melbourne cup in australië te vergemakkelijken, aanbeveling verdient bovengenoemde periode te verlengen tot minder dan 90 dagen;
selleks et ühendusest pärit hobustel oleks lihtsam osa võtta austraalias toimuvast melbourne cup’ist, peaks see periood olema kuni 90 päeva;käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(2) door florigene ltd. (melbourne, australië) is in september 2004 bij de bevoegde instantie van nederland een kennisgeving ingediend voor het in de handel brengen van een genetisch gemodificeerde anjer ( dianthus caryophyllus l . , lijn 123.2.38).
(2) florigene ltd (melbourne, austraalia) esitas septembris 2004 madalmaade pädevale asutusele teatise geneetiliselt muundatud nelgi ( dianthus caryophyllus l., liin 123.2.38) turuleviimise kohta.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: