Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
blijft vrij.
kohdalta.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en het blijft
ÄÄnestykset
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en blijft behouden
ja on voimassa
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niet alleen blijft het
yhteistyö komission virkamiesten kanssa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de poort blijft open.
ovi on edelleen avoin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moord blijft moord!
murha on murha!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
[ %i%% ] (blijft steken)
[ %i%% ] (seisoksissa)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de segregatie blijft bestaan
miehillä on naisia enemmän valinnanvaraa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die steun blijft bestaan.
myös tukemme säilyy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
) blijft een belangrijke milieugerelateerd
myös lyijypitoisuudet ovat laskeneet huomattavasti lyijyttömän bensiinin
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestaande strategie blijft geldig
voimassa oleva strategia edelleen kÄyttÖkelpoinen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het verslag blijft hierover vaag.
tämä asia jää mietinnössä epäselväksi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrouwenmannen: ongelijke verloning blijft
miesten ja naisten palkkauksessa eriarvoisuus jatkuu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een plaats blijft voorlopig vacant.
yksi paikka jää täyttämättä tässä vaiheessa.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(v artikel 6 veg blijft ongewijzigd.
euroopan yhteisön perustamissopimuksen 6 artikla säilyy muuttumattomana. huom.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desalniettemin blijft marokko bezwaren maken.
marokko kuitenkin asettaa yhä esteitä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
richtlijn 2006/48/eg blijft onverlet.
tällä ei rajoiteta direktiivin 2006/48/ey soveltamista.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hepatitis c blijft europa’s verborgen epidemie
c-hepatiitti on edelleen piilevä epidemia euroopassa
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meer werkgelegenheid blijft europa's hoogste prioriteit.
työllistäminen on edelleen ensisijainen tavoite euroopassa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: