You searched for: het elke dag een stukje beter doen dan gi... (Holländska - Finska)

misschien zouden andere grote landen het beter doen dan frankrijk.
ehkä muut suuret maat pärjäisivät tässä asiassa paremmin kuin ranska.

u moet het elke dag gebruiken.
ota lääke säännöllisesti joka päivä.

wat kan europa beter doen dan de lidstaten individueel?
mitä euroopan tasolla voidaan tehdä paremmin kuin yksittäisissä jäsenvaltioissa?

kies elke dag een andere injectieplaats.
pistä päivittäinen ruiskeesi joka kerta eri alueelle.

waarom zou een particulier pensioenfonds het beter doen dan regelingen van de overheid voor sociale zekerheid?
se ei kuitenkaan onnistu työnantajien share-holder-value - ajattelulla, jos he ajattelevat vain voittoja eivätkä mitään muuta.

wat kunnen wij in europa gezamenlijk beter doen dan de lidstaten elk voor zich?
tähän on kiinnitettävä huomiota ja tällä tavalla saavutetaan euroopan kansalaisten luottamus, mutta miten onkaan käynyt?

we moeten het scheepsverkeer in drukke en gevoelige gebieden regelen. we moeten dat beter doen dan nu het geval is.
meidän on säänneltävä merenkulkua ruuhkaisilla ja herkillä alueilla, ja tehtävä se paremmin kuin nykyisin.

hier, op het blauwe eiland, is het elke dag genieten.
täällä, sinisellä saarella, jokainen päivä oli oikea herkkupala.

in bepaalde periodes werd er elke dag een paar uur vergaderd door de werkgroepen.
tietyissä vaiheissa työryhmät tapasivat päivittäin useiden tuntien ajan.

de mensheid zou gezonder zijn als meer mensen het zich zouden kunnen permitteren elke dag een à drie glazen wijn te drinken.
ihmiskunta olisi terveempää, jos huomattavasti useammalla ihmisellä olisi varaa juoda päivittäin yhdestä kolmeen lasiin viiniä.

na de chemotherapie moet gedurende twee dagen elke dag een capsule van 80 mg worden ingenomen.
solunsalpaajahoidon jälkeen otetaan yksi 80 mg kapseli kahtena seuraavana päivänä.

daarna dient u enkel voor elke dag een geringe vaste bijdrage in de verblijfskosten te betalen.
sen jaÈlkeen potilaalta vaaditaan pieni kiinteaÈmaÈaÈraÈinen maksu jokaisesta sairaala- paÈivaÈstaÈ.

daarna dient u enkel voor elke dag een ge ringe vaste bijdrage in de verblijfskosten te betalen.
sen jälkeen potilaalta vaaditaan pieni kiinteämääräinen maksu jokaisesta sairaalapäivästä.

in de tweede plaats zou ik graag zien dat de commissie ons informeerde en een antwoord gaf op de vraag waarom bepaalde sectoren van de europese industrie het in feite beter doen dan hun amerikaanse en japanse tegenhangers.
näiden esitysten perustana on yksi ainoa perustelu, nimittäin vilpillisen toiminnan vastainen taistelu.

elke dag één 200 mg harde capsule, met of zonder voedsel.
• aikuiset: yksi 200 mg kova kapseli päivittäin ruoan kanssa tai ilman ruokaa.

als u zich dit geneesmiddel volgens schema elke dag moet injecteren en als u bij toeval één dag een dosis 284 vergat, zet de behandeling dan de volgende dag voort met de gewone dosis.
jos sinun on määrä ottaa tätä lääkettä joka päivä ja vahingossa unohdat yhden päivän annoksen, jatka ottamista seuraavana päivänä normaaliin tapaan. alm

de commissie voegt hieraan toe, dat verzoekster niet kan stellen, dat de verjaring is gestuit door het elke dag weer optredende renteverlies.
komissio huomauttaa lisäksi, että kantaja ei voi väittää vanhentumisajan keskeytyvän sillä, että siltä jää joka päivä saamatta vaatimuksellensa kertyvä korko.

de gebruikelijke dosering voor volwassenen is elke dag één tablet, in te nemen via de mond.
aikuisten tavanomainen annos on yksi tabletti vuorokaudessa suun kautta.

de gebruikelijke dosering is elke dag één tablet van 10 mg, die met of zonder voedsel kan worden ingenomen.
tavanomainen annos on yksi 10 mg tabletti kerran vuorokaudessa ruoan kanssa tai ilman.

de kapitein van het vaartuig, met uitzondering van die van vaartuigen voor de tonijnvisserij of voor de visserij met de drijvende beug, vult elke dag een logboekformulicr, naar het model in aanhangsel 2, duidelijk leesbaar in en ondertekent het.
lukuun ottamatta tonnikala-aluksia ja ankkuroimattomia pitkäsiima-aluksia, alusten kapteenien on merkittävä päivittäin eritellysti kaikki toimenpiteet kalastuspäiväkirjaan, jonka malli on tämän liitteen lisäyksessä 2.