Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tegelijkertijd krijgen wij echter te horen dat de verenigde staten organisaties van de oppositie financieren, met een bedrag van 92 miljoen dollar. onder die organisaties bevindt zich ook het conseil suprême de la révolution islamique en iraq.
samaan aikaan olemme saaneet tietää, että yhdysvallat rahoittaa irakin oppositiopuolueita, myös conseil suprême de la révolution islamique en iraq-puoluetta, 92 miljoonalla dollarilla.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
overige informatie: a) afsplitsing van de gia (groupement islamique armé), opgericht na de breuk in 1996 toen de afghanistanveteraan kada benchikha larbi het oneens was met het hoofd van de gia, b) telde in november 2007 naar schatting vijftig leden, c) bevindt zich in het westen van algerije” in de lijst „rechtspersonen, groepen en entiteiten” wordt vervangen door:
lisätietoja: a) gia:n (groupement islamique armé) haaraosasto, joka muodostettiin vuonna 1996 tapahtuneen välirikon seurauksena, kun afganistanin sodan veteraani kada benchikha larbi päätti asettua vastustamaan gia:n johtoa, b) osastoon arvioitiin marraskuussa 2007 kuuluvan noin 50 jäsentä, c) sijaitsee länsi-algeriassa.” seuraavasti:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: