Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
standaard vrachtcontainers
vakiomittaiset rahtikontit
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrachtcontainers — codering, identificatie en markering
kontit - koodit, tunnisteet ja merkitseminen
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toegepast in de hele wereld op alle vrachtcontainers
käytössä kaikkialla maailmassa kaikissa konteissa
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lekkende of beschadigde pakketten, omverpakkingen of vrachtcontainers niet worden ingeladen in een vliegtuig;
vuotavia tai vaurioituneita kolleja, lisäpäällyksiä ja rahtikontteja ei kuormata lentokoneeseen;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrachtcontainers zijn van hetzelfde etiket voorzien en hierop is ook een „gevaarlijke stoffen" -bord aangebracht.
"dangerous goods" (vaarallisia aineita).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de vrouwenhandel vindt in heel europa volop plaats, migranten worden in bagageruimten van bussen of in vrachtcontainers gepropt om over de grens naar de eu te worden vervoerd.
naisten orjakauppaa käydään täydellä teholla ympäri eurooppaa, siirtolaisia sullotaan linja-autojen tavaratilaan tai tavarakontteihin, jotta heidät voitaisiin kuljettaa rajojen yli eu: hun.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de vrouwenhandel vindt in heel europa volop plaats, migranten worden in bagageruimten van bussen of in vrachtcontainers gepropt om over de grens naar de eu te worden vervoerd. ze lopen het risico een ongewoon
euroopan parlamentti on saanut ehdotuksen tarkasteltavakseen ja odotan keskustelua, joka käydään parlamentin mietinnöstä luultavasti joskus ensi vuoden aikana.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pakketten, omverpakkingen en vrachtcontainers worden geïnspecteerd op tekenen van lekkage of beschadiging vlak voordat zij worden ingeladen in het vliegtuig of in een eenheidslaadinrichting, zoals omschreven in de technische voorschriften;
kollit, lisäpäällykset ja rahtikontit tarkastetaan icao-ti:n mukaisesti vuodon tai vaurion havaitsemiseksi juuri ennen kuormaamista lentokoneeseen tai konttiin;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: