You searched for: aangemerkt (Holländska - Franska)

aangemerkt als prioriteit
considéré comme priorité

wordt aangemerkt als:
sont considérés comme:

als prioriteiten zijn aangemerkt:
les priorités qui ont été retenues sont les suivantes:

als standaardkwaliteit wordt aangemerkt :
la qualité type est fixée pour :

deze worden als bosbouwproducten aangemerkt.
ceux-ci sont considérés comme produits de l'activité sylvicole.

als beroepskosten worden niet aangemerkt :
ne sont pas considérés comme des frais professionnels :

%quot%4. wordt aangemerkt als:
« 4. sont considérés comme:

dit kan als vereenvoudiging worden aangemerkt.
cela peut être considéré comme une simplification.

als mengvoeders worden aangemerkt producten:
sont considérés comme aliments composés pour animaux (ci-après dénommés: "aliments composés"), les produits:

de regeling aangemerkt als onrechtmatige steun
qualification du régime en tant qu'aide illégale

%quot%2. a. wordt aangemerkt als:
« 2.a. sont considérés comme:

moet dit als een prioriteit worden aangemerkt?
convient-il d’en faire une priorité ?

de memolijst is niet aangemerkt voor offline gebruik
la liste des mémos n'est pas marquée pour une utilisation hors ligne.

deze beweringen werden daarom als irrelevant aangemerkt.
ces allégations n’ont pas été jugées pertinentes.

als meegebrachte zaken worden aangemerkt de zaken :
sont considérés comme apportés à l'hôtel :

al deze elementen moeten als positief worden aangemerkt.
tous ces éléments doivent être considérés comme positifs.

de volgende kosten worden niet als subsidiabel aangemerkt:
les coûts suivants ne sont pas considérés comme éligibles:

6.238.000 personen als "arm" worden aangemerkt.
(est considéré comme pauvre - approximativement - toute personne disposant de moins de la moitié du revenu moyen par habitant), 6.238.000 personnes peuvent être qualifiées de "pauvres".

de volgende maatregelen kunnen als nuttig worden aangemerkt:
parmi les mesures utiles, on peut citer les suivantes :

pcb's en dioxinen worden aangemerkt als gevaarlijke afvalstoffen.
les pcb et les dioxines sont considérés comme des déchets dangereux.