Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moscow+10 - beringzee
moscou+10 - mer de bering
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verdrag voor de beringzee - beheer van koolvisbestanden
convention de la mer de bering - gestion des ressources en colin
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verdrag voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de beringzee
convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin (pollachius) dans la partie centrale de la mer de bering
amen te werken bij het verzamelen en bestuderen van feitelijke informatie over koolvis en andere levende mariene hulpbronnen in de beringzee; en
de coopérer afin de rassembler et d'analyser les informations factuelles concernant le colin et les autres ressources marines vivantes dans la mer de bering; et
de raad heeft op 29 juli conclusies aangenomen over het namens de gemeenschap in te nemen standpunt in de 13e jaarlijkse conferentie van de overeenkomst voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de beringzee.
le conseil a adopté, le 29 juillet, les conclusions du conseil sur la position à adopter au nom de la communauté lors de la 13ème conférence annuelle de la convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin (pollachius) dans la partie centrale de la mer de bering.
de raad heeft een besluit aangenomen van de raad tot vaststelling van het standpunt dat namens de europese unie moet worden ingenomen in het kader van het verdrag voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de beringzee.
le conseil a adopté une décision établissant la position à adopter au nom de l'ue dans le cadre de la convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de bering.
vijftiende jaarlijkse conferentie van de overeenkomst voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de beringzee, virtuele bijeenkomst, 20 september-1 oktober 2010 - raadsconclusies
15ème conférence annuelle de la convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de béring, réunion virtuelle, 20 septembre - 1er octobre 2010 - conclusions du conseil
zes landen zijn partij bij het verdrag voor de instandhouding en het beheer van de koolvisbestanden in het centrale gedeelte van de beringzee: china, japan, korea, polen, rusland, en de vs.
six pays sont membres de la convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de bering: la chine, la corée, les États-unis, le japon, la pologne et la russie.
de gemeenschap heeft, hetzij als lid, hetzij als waarnemer, deelgenomen aan de werkzaamheden van verschillende internationale visserijorganisaties : van 13 tot en met 15 april aan de vijfde conferentie over de instandhouding en het beheer van de vis bestanden in de centrale beringzee; de dertiende vergadering van het visserijcomité voor het centraal-oostelijke deel van de atlantische oceaan (cecaf) ; van 6 tot en met 10 juni aan de tiende jaarvergadering van de organisatie voor de instandhouding van de zalm in de noordatlantische oceaan (ocsan); van 10 tot en met 14 mei aan de
la communauté a participé, soit comme membre, soit comme observateur, aux travaux de plusieurs organisations internationales de pêche, et notam-