You searched for: bink (Holländska - Franska)

terwijl hij zijn schip vakkundig tussen de andere boten door loodst, speelt leonard de stoere bink.
guidant le cap totu avec application entre les bateaux, léonard joue le dur.

h. tevens bink gevend van ziin waardering voor de enorme inspanningen die momenteel worden verricht om een vreedzame oplossing te vinden voor de interne problemen ten gevolge van de destabilisering in mozambique en angola,
h. rendant également hommage aux efforts louables déployés pour parvenir à un règlement pacifique des problèmes interieurs provoqués par la déstabilisation du mozambique et de l'angola,

de inkomens van de boeren zijn al jarenlang flink aan het dalen. in de laatste jaren zijn zij van alk kanten bestormd en belaagd door quota's, superheffingen, prijsverlagingen, stabilisatoren, budgettaire begrenzing en ondoordachte lieden die de populaire bink willen uithangen door de vloer aan te vegen met de boeren.
il ne s'agira donc ici pour moi que de mettre en évidence, dans cette brève intervention, quelques-uns des points déjà abordés par le rapport et dans l'exposé des motifs touchant la procé dure appliquée ainsi que le contenu de la politique pratiquée en matière de développement par la communauté européenne, ou de préciser ces différents points.