Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
boorverbindingen komen overal voor.
les combinaisons contenant du bore se retrouvent partout.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in oppervlaktewateren is deze hoeveelheid groter vanwege het gebruik van boorverbindingen in industrie en privéhuishoudens.
au niveau des eaux de surface viennent encore s'ajouter des particules de bore, qui proviennent de l'utilisation industrielle et domestique des borates.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boorverbindingen komen overal voor en bij het vastleggen van grenswaarden moet de eu ook rekening houden met de meest recente onderzoeksresultaten en afwachten hoe de door de who uit te voeren herziening van de grenswaarde voor boor uitpakt.
les combinaisons contenant du bore se retrouvent partout, et l'ue doit prendre en considération les dernières découvertes ainsi que les résultats des derniers travaux de l'oms pour la fixation d'une valeur paramétrique pour le bore.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nadat het gebruik van boorzuur als biocide was verboden, heeft de franse industrie boorverbindingen door ammoniumzouten vervangen om de brandvertragende eigenschappen van bepaalde isolatiematerialen (waaronder cellulosewatten) te behouden.
après l’interdiction de l’acide borique en tant qu’agent biocide, et afin de préserver les propriétés ignifuges de certains isolants (y compris de la ouate de cellulose), les industriels français ont remplacé les composés du bore par des sels d’ammonium.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boor, verrijkt in de boor-10-isotoop (10b) tot meer dan de natuurlijke abundantie, in de hiernavolgende vormen: elementair boor, boorverbindingen, boorhoudende mengsels, fabrikaten daarvan, afval en schroot van deze stoffen.
bore enrichi dans l'isotope bore-10 (10b) au-delà de sa teneur isotopique naturelle, comme suit: bore élémentaire, composés, mélanges contenant du bore, produits fabriqués avec du bore, déchets ou rebuts desdites matières.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: