You searched for: dan doet hij het goed (Holländska - Franska)

wat hij ook doet, hij doet het goed.
quoi qu’il fasse, il le fait bien.

het goed" :
le bien" :

wat doet hij ?
que fait-il?

dat doet hij niet.
or il ne le fait pas.

wat doet hij niet? ?
que ne peut-il pas faire?

en hoe doet hij dit?
et comment s'y prend-il ?

nee, dat doet hij niet!
merci, monsieur tomlinson!

hiertoe doet hij aanbevelingen.
a cet effet, il formule des recommandations.

derhalve doet hij blijken van het vereiste belang.
il justifie dès lors de l'intérêt requis.

toch doet hij een aantal vaststellingen.
il s'agit d'un problème de confiance et de responsabilité à l'égard des pays bénéficiaires.

hij heet
notre professeur de mathématiques s'appelle monsieur quepers

doet hij dat niet, dan kan hij het recht op uitkeringen verliezen.
s'il ne le fait pas, il risque de perdre les prestations auxquelles il a droit.

binnen dertig dagen doet hij uitspraak.
celui-ci se prononce dans les trente jours.

doet hij een plaatsweddenschap op de eerste twee plaatsen.
soit il mise sur le jumelé premier-deuxième.

wat de heer bangemann belooft, dat doet hij ook!
et monsieur bangemann est un homme de parole!

vervolgens doet hij hem sterven en doet hij hem begraven.
puis il lui donne la mort et le met au tombeau;

met het tweede deel van het amendement doet hij wat hij wil.
pour la se conde partie, il fera ce qu'il voudra.

b) doet hij het nodige om het bewijsmateriaal te beveiligen en het behoud ervan te waarborgen.
b) prend toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et la pérennité des éléments de preuve.

b) doet hij het nodige om het bewijsmateriaal te beveiligen en het behoud ervan te waarborgen;
b) prend toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des éléments de preuve;

(q) doet hij het nodige om het bewijsmateriaal te beveiligen en het behoud ervan te waarborgen.
prennent toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité et la pérennité des éléments de preuve.