You searched for: dan kan u verder gaan (Holländska - Franska)

hoe wil u verder gaan?
comment voulez -vous procéder?

wilt u verder gaan? [y/n/?]
voulez-vous continuer ? [y/n/?]

ik kan u verder niets zeggen.
je ne peux rien vous dire de plus.

verder gaan aan bericht
reconstruction du message

verder gaan is onmogelijk.
on ne peut passer.

moeten we verder gaan?
libéral,

invoerbereik is niet leeg. wilt u verder gaan?
la zone de saisie n'est pas vide. voulez -vous continuer & #160;?

maar wij willen verder gaan.
mais nous voulons aller plus loin.

uw arts zal u verder informeren
votre médecin vous informera en conséquence

heeft u verder nog opmerkingen?
avez-vous d'autres commentaires?

ik houd u verder op de hoogte
je te tiendrai au courant

ik kan u verder verzekeren dat dit geen holle frasen zijn.
deuxième assurance: ce ne sont pas des propos en l' air.

ontkoppel het volume voordat u verder gaat.
démontez le volume avant de commencer

gaat u verder, mijnheer de grandes pascual.
allez-y, monsieur de grandes.

deze wisopdracht zal de werkende job annuleren. wenst u verder te gaan?
supprimer cette tâche va interrompre le travail en attente. voulez -vous vraiment continuer & #160;?

u zegt ook dat u verder gaat met u te beraden.
vous dites aussi que vous irez plus avant dans la réflexion.

de uitvoer is gewijzigd. als u verder gaat zullen uw wijzigingen verloren gaan.
la sortie a été modifiée. si vous continuez, vos changement seront perdus.

geef een map en een filter op voordat u verder gaat.
vous devez remplir les listes déroulantes (emplacement et filtre) avant de continuer.

ik kan u zeggen dat wij in europa niet verder gaan dan de landen waarmee wij ons normaal gesproken vergelijken.
chaque polluant possède une valeur limite différente et l'ensemble est très complexe mais, brièvement, la directive fixe des limites d'émission à atteindre pour l'an 2005 et l'an 2010.

u dient een printer te kiezen of een printerprogramma toe te voegen voordat u verder kunt gaan
vous devez sélectionner une imprimante ou ajouter un programme d'impression avec de continuer