You searched for: detewerkstelling (Holländska - Franska)

het project is gericht op ontwikkeling van desamenwerking tussen ngo’s en werkgelegenheidsinstanties met de bedoeling om werkgelegenheid te creëren voor gehandicapten, bestaande wetgeving te beoordelen en nieuwe regelingen voor te stellen die detewerkstelling van gehandicapten moeten vergemakkelijken.
elle s’appuie pourcela sur des indicateurs de performance (par exemplepart des dépenses publiques consacrées à la santé et àl’éducation, taux de scolarisation, fréquentation descentres de santé, taux de vaccination des enfants,etc.)et sur des discussions intensives avec le gouvernementsur le degré de réalisation des objectifs qu’il s’est luimême fixé.

hii kan eveneens op dezelfde wijze en onderdezelfde voorwaarden als de nationale werknemers voordelen aan ondernemingenafhankelijkis van detewerkstelling van een minimumpercentage van natio- hct ondcrwijs op vaksclrtllcrcnl van de revalidatie-en hcr s ch o ling s cen t v o r al gen.
dans le cadre du présent règlement, ne sont pas applicables les dispositions législatives, réglementaires ou administratives ou les pratiques admi­nistratives d'un etat membre ;

de heer chanterie (ppe). — mijnheer de voorzitter, ik stel vast dat wij dit verslag, dat zeer belangrijk is zowel voor de betrokken industriesector maar ook voor detewerkstelling laat op een donderdagavond zullen houden.
m. chanterie (ppe). — (nl) monsieur le président, je constate que ce rapport, qui est très important, aussi bien pour les secteurs industriels concernés que du point de vue de l'emploi, va être examiné un jeudi en fin de soirée.