Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dat is mijn tweede punt.
c’est mon second point.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijn tweede
droit d'asile.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is mijn tweede opmerking.
c'est une vieille dispute.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is mijn tweede vaststel ling.
deuxième constatation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan mijn tweede punt.
le président. commune:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hiermee is mijn tweede betoog beëindigd.
voila qui termine ma seconde intervention.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dan mijn tweede opmerking.
le vote aura lieu ce soir à 18 h 30.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dan mijn tweede amendement.
nous n'attendons plus que vous!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijn tweede punt betreft aspartaam.
mon deuxième point concerne l' aspartame.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mijnheer de voorzitter, gonzález is mijn tweede achternaam.
monsieur le président, mon deuxième nom est gonzález.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mijn tweede punt betreft de concurrentie.
mon deuxième point concerne la concurrence.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
daarom is mijn tweede speerpunt "duurzaamheid en groei".
c'est la raison pour laquelle le deuxième thème que j'ai choisi est "développement durable et croissance".
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mijn tweede opmerking betreft de landbouw.
aucun prix ne récompense l'échec.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijn tweede opmerking houdt hiermee verband.
ma deuxième remarque n'est pas tout à fait étrangère à la première.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in feite, en dat is mijn tweede opmerking, is er sinds afgelopen jaar geen aanlei
concernant les questions revêtant un as
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dezen hier zeggen:
ceux-là (les mecquois) disent:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: