Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zorgt voor
s'occupe de
Senast uppdaterad: 2018-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zorgt voor jezelf
prend soin de toi
Senast uppdaterad: 2013-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zorgt voor animatie.
assure l'animation.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zorgt voor de opvolging
assure le suivi
Senast uppdaterad: 2018-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit zorgt voor rechtsonzekerheid.
cette situation est source d'insécurité juridique.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de beoordelingscommissie zorgt voor:
cette commission d'évaluation :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de verhoogde deelname van vrouwen aan de arbeidsmarkt zorgt voor hogere persoonlijke pensioenrechten bij vrouwen.
la participation accrue des femmes au marché du travail se traduira par une amélioration de leur situation en matière de droits à pension.
tenuitvoerlegging van de eerste herstructureringsmaatregelen zorgde voor een hogere omzet, lagere kosten en gedeeltelijke kwijtschelding van schulden.
la mise en œuvre des premières mesures de restructuration a conduit à une augmentation des ventes, à une diminution des coûts et à l'annulation d'une partie de la dette.