Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eigen vermogen
capitaux propres
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
eigen vermogen,
le capital social,
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het eigen vermogen
les fonds propres
Senast uppdaterad: 2016-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a. eigen vermogen
a. capitaux propres
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
voorgeschreven eigen vermogen
fonds propres réglementaires
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(jaarrekeningen, eigen vermogen, solvabiliteitscoëfficiënt).
dans le secteur bancaire, les mesures d'harmonisation techniques prévues sont déjà adoptées (comptes annuels, fonds propres) ou devraient l'être rapidement (ratio de solvabilité).
afstappen van de fiscale bevoordeling van schulden door nieuw eigen vermogen fiscaal aftrekbaar te maken;
supprimer la distorsion fiscale en faveur de l'endettement en autorisant la déductibilité fiscale de nouveaux financements sur fonds propres;