You searched for: gaan we (Holländska - Franska)

hier gaan we
on y va

daar gaan we dan.
c’ est parti.

maar dat gaan we doen.
mais nous allons le faire.

hoe gaan we verder?
comment avancer?

waar gaan we naartoe?".
il finira par comprendre, comme tout le monde d'ailleurs.

daar gaan we voor zorgen.
nous le ferons.

dan gaan we van start!
alors, c’est parti!

kortom, waar gaan we heen?
c'est une méthode de travail.

vraag: wat gaan we doen?”
question: qu’allons-nous faire?»

je glimlach, daar gaan we voor
souriez, on s'occupe de tout

dus hoe gaan we nu verder?
parlons maintenant de l'avenir.

natuurlijk gaan we met u mee! !
evidemment que nous sommes prêts à vous accompagner! !

daarom gaan we over op de euro.
voilà tout le sens du passage à l' euro.

gaan we de zaken nu veranderen?
les choses vontelles changer?

hoe gaan we daar naartoe, steven?
comment allons-nous là-bas, stéphane ?

van ontwapening gaan we nu naar bewapening.
du désarmement, nous passons aujourd’ hui au réarmement.

gaan we alle verkiezingen historisch noemen?
allons-nous appeler chaque élection un moment historique ?

tenslotte, waar gaan we vervolgens naartoe?
À l'époque de la guerre froide, il s'agissait de gérer le statu quo, aujourd'hui, il s'agit de maîtriser la mutation.

hopelijk gaan we betere tijden tegemoet.
deuxièmement, peuton déjà en tirer certaines conclusions utiles pour l'action ?

met welke doelstellingen gaan we van start?
par quels objectifs devons-nous commencer?