You searched for: gezegende leeftijd (Holländska - Franska)

leeftijd
Âge

leeftijd :
age d'accès :

gezegende distel
chardon bénit

en dit is een gezegende vermaning, die wij neerzonden.
et ceci [le coran] est un rappel béni que nous avons fait descendre.

en dit is een gezegende vermaning die wij hebben neergezonden.
et ceci [le coran] est un rappel béni que nous avons fait descendre.

en zeg: "o mijn heer, plaats mij op een gezegende plaats.
et dis: «seigneur, fais-moi débarquer d'un débarquement béni.

wij hebben het in een gezegende nacht neergezonden -- wij hebben steeds gewaarschuwd --
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,

de gezegende troep, kring of gezelschap mag bovendien het zegeteken gedurende het volgende seizoen bewaren.
la troupe, cercle ou compagnie qui a reçu le trophée peut, en outre, détenir le trophée durant la saison suivante.

voorwaar, wij hebben hem (de koran) in de gezegende nacht neergezonden. voorwaar, wij zijn waarschuwers.
nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, nous sommes en vérité celui qui avertit,

crespel, keyenvald, koninklijke prins, concorde, prins albert, president, jean d'ardenne, soeverein, marcelis, lange haag, gezegende boom, kruis;
crespel, keyenvald, du prince royal, de la concorde, du prince albert, du président, jean d'ardenne, souveraine, marcelis, de la longue haie, de l'arbre bénit, de la croix;