Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
met het acteren van de beraadslagingen van het comité;
d'acter les délibérations du comité;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de voorzitter duidt een secretaris aan, die belast wordt met het acteren van de beraadslagingen van het comité en het opstellen van de notulen.
le président désigne un secrétaire chargé d'acter les délibérations du comité et de rédiger les procès-verbaux.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het opstellen van de statuten van het gebouw als bedoeld in artikel 577-4 van het burgerlijk wetboek, alsmede het acteren van de instemming van de mede-eigenaars met de afwijking zoals bedoeld in artikel 577-3, eerste lid, van het burgerlijk wetboek.
l'établissement des statuts de l'immeuble tels que visés à l'article 577-4 du code civil ainsi que l'enregistrement de l'assentiment des copropriétaires à la dérogation telle que visée à l'article 577-3, alinéa premier, du code civil.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: