Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
honderdtwintigduizend frank in plaats van vijf jaar;
cent vingt mille francs au lieu de cinq ans;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vierduizend frank in plaats van twee maanden, en honderdtwintigduizend frank in plaats van vijf jaar;
quatre mille francs au lieu de deux mois, et cent vingt mille francs au lieu de cinq ans;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vierentwintigduizend frank in plaats van twaalf maanden, en honderdtwintigduizend frank in plaats van vijf jaar;
vingt-quatre mille francs au lieu de douze mois, et cent vingt mille francs au lieu de cinq ans;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2° wordt gestraft met gevangenisstraf van zes maanden tot vijf jaar en met geldboete van zesduizend tot honderdtwintigduizend frank of met één van die straffen alleen :
2° est puni d'un emprisonnement de six mois à cinq ans et d'une amende de six mille à cent vingt mille francs ou de l'une de ces peines seulement :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: