You searched for: ik ben gek op (Holländska - Franska)

ik ben belg
je viens de belgique

ik ben hier.
je suis ici.

ik ben bang!"
j’ai peur!

ik ben actief
je suis actif sur

ik ben chinees.
je suis chinois.

ik ben woest!
j'en ai plus que marre!

"ik ben verpleegkundige.
"je suis infirmier.

"ik ben doodarm!
«je suis ruiné!

--„ik ben moedig.”
-- je suis brave!

ik ben gek op konijnen... met frieten en een goed glas wijn.
j'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.

veel meisjes zijn gek op deze zanger.
beaucoup de jeunes filles aiment ce chanteur.

ik ben net als iedere andere david, ik ben gek op een goede overwinning op goliaths.
je suis comme n’importe quel autre david, j’aime triompher des goliath.

de leerlingen zijn gek op de technologie en profiteren ervan.
les élèves apprécient et bénéficient de l'utilisation de la technologie.

ik heb van de commissie begrepen dat zij daar allemaal niet zo gek op is. de commissie vindt het beter om met
en ce qui concerne les amendements de la commission de l'environnement, ils ne rentrent pas, à notre avis,

nu voel ik me wat kalmer, maar toen het gebeurde deed het enorm veel pijn, alsof het om een persoon ging waar ik gek op was.
maintenant, je me sens plus calme. mais quand c'est arrivé, j'ai senti vraiment une douleur profonde, comme s'il s'agissait d'une personne, quelqu'un que j'avais beaucoup aimé.

dit wordt het staartje of de coda, om een terminologie uit de muziek te gebruiken waar één van onze leiders zo gek op is.
il en est le leitmotiv ou la coda pour reprendre la terminologie musicale qui plaît si bien à l'un de nos dirigeants.

in brussel bijvoorbeeld zijn de consumenten niet gek: op menu's staat vaak „zuiver schots rundvlees".
en outre, dans de tels cas, la communauté européenne peut décider de mettre un terme à son aide financière, à moins que son devoir ne soit de soutenir, avec l'argent du contribuable, une diffusion illégale du cancer.