Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neem contact op met attachmate
contactez attachmate france
Senast uppdaterad: 2011-03-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
neem contact op met uw arts.
parlez-en à votre médecin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
neem contact op met uw arts:
consultez votre médecin :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neem contact op met uw beroepsvereniging
prenez contact avec votre association professionnelle
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neem contact op met uw systeembeheerder.
veuillez contacter votre administrateur système.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neem contact op met cargill belgië
contacter cargill en belgique
Senast uppdaterad: 2011-03-15
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
ik merk dat speciaal op met betrekking tot de informatienetwerken.
j'aimerais mettre ce dernier point en lumière, notamment eu égard aux réseaux de l'information.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sta mij toe contact met u op te nemen
je me permets de te contacter concernant l'utilisation de viriato.
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik neem het voorbeeld van de uitgaven met betrekking tot de structuurfondsen.
je prendrai comme exemple les dépenses que nous faisons en matière de fonds structurels.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contacten met betrekking tot onderzoek
Éducation et formation relatives aux déchets dangereux
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
email: ................................................................. en wij nemen contact met u op!
courriel: ........................................................... et nous vous recontacterons!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deze tendensen roepen vragen op met betrekking tot alternatieve ontwikkelingen:
ces tendances soulèvent des questions concernant des développements alternatifs:
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neem voor informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale tl
to illertissen, allemagne.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
28 neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale
plu pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: st n'e t en am dic mé ce
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale t la
belgique
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
neem voor informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale klanteninformatiedienst voor exubera
pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le service client local exubera
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de registratiehouder.
pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché :
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de registratiehouder:
pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ik neem nota van uw bezorgdheid met betrekking tot de procedures; ik zal nagaan of ze geschonden zijn en-- uitsluitend hierover-- contact met u opnemen.
je prends note de votre préoccupation en ce qui concerne les procédures; je demanderai des conseils pour savoir si ces procédures ont été violées et je reviendrai sur la question plus tard - mais uniquement sur cette question.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: