Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mensen zoals ik schelden hier maar al te vaak de commissie de huid vol wegens haar nalatigheden.
nombreux sont les parlementaires qui tout comme moi ne ratent pas une occasion de reprocher ses manquements à la commission.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je kunt niet zonder, maar spring niet uit het raam, sla niemand dood en ga niet uit stelen. ik scheld je een deel van de schuld kwijt en leen je weer wat geld dat ik van je afnam, en zo kun je weer een paar doses kopen en dat tegen de prijs die ik nu vaststel en later zullen we wel zien wanneer ik hem verhoog."
tu es en manque mais tu ne te tues pas, tu ne tues personne, tu ne voles pas, j' efface une partie de ta dette et je te prête encore un peu de l' argent que je t' ai soutiré pour que tu puisses t' acheter de nouvelles doses au prix que j' ai fixé, pour le moment, on verra plus tard quand j' augmenterai ce prix ».
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.