Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in de buurt
dans le quartier
Senast uppdaterad: 2015-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de buurt van
dans le voisinage de
Senast uppdaterad: 2015-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de buurt . veel .
parmi les amis
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blijf in de buurt
ne t'éloigne pas trop
Senast uppdaterad: 2015-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nt1 justitie in de buurt
rt droit d'agir en justice
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in de buurt van de ogen,
à proximité des yeux ou
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rtjustitie in de buurt (1221)
rtcriminalité (2826)rtterrorisme (0431)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zoek een winkel in de buurt
trouvez un magasin près de chez vous
Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijn appartement is in de buurt.
mon appartement est dans les environs.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rt justitie in de buurt (1221)
rt justice de proximité (1221) sanction pénale
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de structuurfondsen bij u in de buurt
les fonds structurels près de chez vous
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier in de buurt ligt het vreemdelingenlegioen.
ici, dans le voisinage, il y a la légion étrangère.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
is er een telefoon in de buurt?
y a-t-il un téléphone dans le coin ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
50 (30 in de buurt van scholen)
50 (ou 30 à proximité des écoles)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schapen in de buurt raakten besmet.
les moutons des troupeaux avoisinants ont été infectés.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- niet in de buurt van de ogen aanbrengen
- ne pas employer autour des yeux
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zoeken naar shops bij u in de buurt
trouver des magasins proches de chez vous.
Senast uppdaterad: 2011-03-17
Användningsfrekvens: 25
Kvalitet:
we wonen in de buurt van de grens.
nous résidons à proximité de la frontière.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onweer in de buurt mist/nevelweather condition
orage par endroits, brouillard & #160; / brumeweather condition
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
betekenis van de verschillende groepen in de buurt
importance des differentes categories dans le quartier
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: