Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
instroom creëren
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
instroom
afflux de candidats
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
instroom :
accès :
Senast uppdaterad: 2012-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
instroom van zoet water
apport d'eau douce
massale instroom van vluchtelingen
afflux massif de réfugiés
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
instroom directe buitenlandse investeringen
flux des investissements directs étrangers
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
% v.d. instroom van zelfstandigen
en % des travailleurs indépendants de l'année précédente
instroom en uitstroom van de arbeidsmarkt
entrer sur le marché du travail et en sortir
de instroom van zelfstandigen in de lidstaten
l'allemagne et la france étaient proches de la moyenne de l'union (graphique 164).
de instroom wordt bevorderd door belastingsverminderingen.
le flux d'entrée est encouragé par des réductions fiscales.
Senast uppdaterad: 2017-04-08 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
ruimte voor instroom van kapitaal in europa
favoriser les entrées de capitaux en europe
laatste instroom vond in februari 1989 plaats.
2) lutter contre le chômage des jeunes;
de instroom van zelfstandigen en hun uitstroom;
variations dans la durée du travail;
de resulterende instroom van calcium verhoogt de insulinesecretie.
l’influx calcique qui en résulte augmente la sécrétion d’insuline.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
i. beoogd bereik — instroom: 167 123 deelnemers
i — champ d'action (effectifs: 167 123 participants)
het tekort is grotendeels gefinancierd met de bdi-instroom.
le déficit a été financé dans une large mesure par les entrées d’ide.
Senast uppdaterad: 2014-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
166 gemiddelde instroom van zelfstandigen naar eerdere status, 198790
166 nombre moyen d'entrées dans une activité indépendante selon la situation antérieure, ,„„ 1987-90
163 instroom van zelfstandigen naar voorafgaande status in de unie, 198794
comme le nombre de travailleurs indépendants a chuté au cours de cette période, les sorties ont
samenwerking om de migratie-instroom in de eu beter te beheersen
travailler en coopération pour mieux gérer les flux migratoires vers l’ue.
de instroom in langdurige werkloosheid is voor deze groep echter relatief laag.
cependant, le flux d'entrée dans le chômage de longue durée de ce groupe est relativement bas.]
167 gemiddelde instroom uit werkloosheid, inactiviteit, arbeid in loondienst, 199194
167 nombre moyen d'entrées à partir du chômage, de l'inactivité et d'un emploi salarié, 1991-94
