Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al op 7 km van je vakantiehuis vind je een strandje aan de rivier de lot waar je kan zwemmen of een kano huren.
À 7 km à peine de votre maison de vacances, vous trouverez une petite plage sur une rive du lot, rivière où vous pourrez vous baigner ou louer un canoë.
daar kwam een inlander in zijne kano bij hem aan boord en verkocht hem een zilveren degengevest, waarin letters gegraveerd stonden.
là, un lascar, l'ayant accosté dans une pirogue, lui vendit une poignée d'épée en argent qui portait l'empreinte de caractères gravés au burin.
de europese unie is diep geschokt door de golf van geweld die onlangs de stad yelwa in de centrale deelstaat plateau, en vervolgens de stad kano heeft overspoeld.
«l’union européenne se félicite des résultats de laréunion ministérielle de l’igad qui s’est tenue les 6 et7mai à nairobi et qui a:
hét grote, bekende meer voor sportievelingen is het gérardmer (44 km) met strand en kano-, kajak-, zeil-, windsurf- en waterfietsmogelijkheden, maar ook bergbeklimmen en parapente.
le grand lac bien connu des fanas de sport est celui de gérardmer (à 44 km) avec sa plage et ses possibilités de faire du canoë, du kayak, de la voile, de la planche à voile et du pédalo, mais aussi de l'escalade et du parapente.