You searched for: muziekverenigingen (Holländska - Franska)

muziekverenigingen
sociétés de musique

muziekverenigingen en instrumentale ensembles :
sociétés de musique et ensembles instrumentaux :

de erkende muziekverenigingen verlenen hun medewerking aan de uitoefening van dat toezicht.
les associations de musique agréées apportent leur collaboration à l'exercice de ce contrôle.

1° professionele muziekensembles, concertorganisaties, muziekclubs, festivals en muziekeducatieve organisaties, hierna muziekverenigingen te noemen;
1° aux ensembles de musiciens professionnels, organisations de concerts, clubs de musique, organisations musico-éducatives et festivals, ci-après dénommés les « associations de musique »;

om in aanmerking te komen voor subsidiëring, moeten de muziekverenigingen, bedoeld in artikel 12, § 1, voldoen aan de volgende voorwaarden :
afin d'entrer en ligne de compte pour l'octroi de subventions, les associations de musique visées à l'article 12, § 1er, doivent répondre aux conditions suivantes :

2.5.2 de hoge overheidsschulden hebben ertoe geleid dat lidstaten en overheden minder subsidies zijn gaan toekennen aan culturele organisaties, muziekverenigingen, theaters, arthousebioscopen en orkesten.
2.5.2 l'importance des dettes publiques a conduit les États et les collectivités à réduire le montant des subventions accordées à des associations culturelles et musicales, aux théâtres, aux cinémas d'art et d'essai, aux orchestres.

muziekvereniging
orchestre