You searched for: niet op fust (Holländska - Franska)

wijn op fust
vin en cercles

gisting op fust
fermentation en tonneau

dat gaat niet op.
cela n'est pas vrai.

niet op schema:
pas dans la bonne voie:

het staat niet op
ça ne tient pas debout

, en niet op f og
, et non au n iv anchesspéci quespourledomainedel

(niet op de kaart)
(absent de la fiche)

euthanasie niet op agenda
commission : programme de travail 2001

druk niet op de zuiger.
ne pas pousser le piston.

windt u zich niet op!
gardez votre sang-froid!

psoriasis niet op de hoofdhuid
psoriasis n'atteignant pas le cuir chevelu

niet op de injectieplaats wrijven.
ne massez pas le site d’injection.

de belasting slaat niet op :
ne constitue pas un fait générateur de la taxe, le maintien en l'état :

geneesmiddel niet op medisch voorschrift
médicament non soumis à prescription médicale.

rechtsgrond: niet op wetgeving gebaseerd
base juridique: non statutaire

niet op 31.12.1977 gebruikte kredieten
crédits non utilisés au 31.12.1977

milieubelasting lost niets op.
l' écotaxe ne résout rien.

het levert hun niets op.
cela ne leur sert à rien.

bovendien, lost het niets op.
qui plus est, elle ne résoudrait rien.

bijgevolg kan dit niet meer als "bier op fust" in de zin van de gbp worden beschouwd, zodat het niet onder de werkingssfeer ervan valt.
la requérante supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la partie défenderesse.»