Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bijzondere bestuurlijke politie;
police administrative spéciale;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
algemene directie bestuurlijke politie
direction générale de la police administrative
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
op het vlak van bestuurlijke politie :
en matière de police administrative
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de algemene directie bestuurlijke politie
la direction générale de la police administrative
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
gouverneurs en arrondissementscommissarissen zijn officier van bestuurlijke politie (art. 4);
les gouverneurs et les commissaires d'arrondissement sont des officiers de police administrative (art. 4);
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onderafdeling 2. - vorderingen van bestuurlijke politie
sous-section 2. - réquisitions de police administrative
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4.3. als overheid van bestuurlijke politie :
4.3. en tant qu'autorité de police administrative :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het onderscheid algemene - bijzondere bestuurlijke politie
la distinction police administrative générale - spéciale
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de verwerking van de informatie inzake bestuurlijke politie
le traitement de l'information de police administrative
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de opdrachten van de burgemeester inzake bestuurlijke politie.
les missions du bourgmestre en matière de police administrative
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hulp bij het beheer van evenementen van bestuurlijke politie :
l'aide à la gestion des événements de police administrative :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toezicht op en uitoefenen van de bevoegdheid gekoppeld aan de hoedanigheid van officier van bestuurlijke politie.
contrôle et exercice des compétences inhérentes à la qualité d'officier de police administrative.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de directeur(s)-coördinatoren van de bestuurlijke politie;
le ou les directeurs coordonnateur(s) de la police administrative;
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
taken van bestuurlijke politie in het raam van preventieve opdrachten.
les tâches de police administrative dans le cadre des missions préventives.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
« afdeling 6. - de bevoegdheden inzake bestuurlijke politie ».
« section 6. - des compétences de police administrative ».
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
directie van de operaties en de informatie inzake de bestuurlijke politie.
direction des opérations et de l'information en matière de police administrative.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taken van bestuurlijke politie, van gerechtelijke politie en bijzondere bijstand.
les tâches de police administrative, de police judiciaire et d'assistance spécifique.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de uitoefening, door de politiediensten, van de opdrachten van bestuurlijke politie;
l'exercice, par les services de police, des missions de police administrative;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hoedanigheid van officier van bestuurlijke politie wordt bovendien niet toegekend aan de opperwachtmeesters en de eerste opperwachtmeesters bij de rijkswacht.
la qualité d'officier de police administrative n'est, en outre, pas reconnue aux maréchaux des logis chefs et premiers maréchaux des logis chefs de la gendarmerie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de directeur van de directie van de operaties en de informatie inzake bestuurlijke politie
le directeur de la direction des opérations et de l'information en matière de police administrative
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: