Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uit de statistieken blijkt dat mensen met een universitair of hogeronderwijsdiploma een veel grotere kans hebben een open onlinecursus voor een groot publiek met succes af te ronden.
les statistiques indiquent que les étudiants de l'enseignement supérieur et les diplômés sont davantage susceptibles d'achever un cours en ligne ouvert à tous (mooc) que les autres.
om de cluborganisatoren een goede theoretische onderbouwing te geven voor het runnen van dergelijke clubs, werd een door hull university ontwikkelde onlinecursus aangeboden. dit heeft geleid tot de productie van meertalige pakketten voor taalleerlingen en pakketten voor cluborganisatoren.
pour que les animateurs de ces clubs disposent d’une solide base théorique, un cours en ligne élaboré par l’université de hull a été proposé, ce qui a débouché sur la production de kits multilingues pour les apprenants en langues et pour les animateurs.