Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er is geen verschil tussen vlaming of waal
il n'y a pas de différence entre flamand ou wallon.
Senast uppdaterad: 2014-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
als vlaming dan wil ik van de regionale boer geen eieren.
en tant que flamand, je ne veux pas entendre parler de région.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
op de tweede plaats spreek ik bijzonder getroffen als vlaming.
j'ai néanmoins une crainte et un espoir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wel vraagt hij als vlaming aandacht voor de rol van de regio's.
elle rappelle que l'aménagement du territoire, notamment en milieu rural, pose un certain nombre de problèmes pour celles-ci.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
een jaar geleden bracht de vlaming karel van noppen het offer van zijn leven.
ma crainte est de voir cette cig vidée de sa substance, dirigée par la commission et par le conseil, avec pour seul objectif de ne fâcher personne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die ander, dehaene, had reeds in belgië gefaald als vlaming, had reeds in europa gefaald als vlaming.
l'europe a besoin de volonté politique et le parlement a besoin de manifester une telle volonté politique.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oosten
est
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: