Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- grootoogtonijn of patudo (thunnus of parathunnus obesus)
- thons obèses (thunnus ou parathunnus obesus),
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het is half april en we bevinden ons vóór angola, in de atlantische oceaan, in deze zone die uitstekend geschikt is voor de vangst van patudo', varen enkele tonijnvissers onder cambodjaanse, belizische of guinese vlag met volle lading naar grote tankers met panamese vlag toe.
nous sommes mi-avril, au large de l'angola, en plein océan atlantique. dans cette zone propice à la pêche au patudo', quelques thoniers aux cales remplies naviguent à la rencontre de bateaux-cargos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: